№07 июль 2026
|
Из-за смены работодателя пришлось срочно переоформлять документы, а обычный перевод диплома нотариус не принял. Теперь ищу, какие вообще есть варианты легализации для документов с хорватского. Кто сталкивался с таким в Москве, подскажите, куда можно обратиться?
|
|
|
|
|
Та же история была недавно с аналогичным пакетом бумаг. В общем, дело в том, что обычного штампа переводчика часто недостаточно. Нотариус должен заверить именно подпись переводчика, а не сам текст, это разные вещи.
|
|
|
|
|
От себя могу сказать, что для легализации через апостиль или консульское заверение исходная точка одна и та же. Нотариальным способом заверяется подпись конкретного переводчика, аккредитованного для работы с хорватского языка. Без этого шага апостиль просто не примут. Документов с такой цепочкой становится больше с каждым годом, и бюро, работающие онлайн круглосуточно, как правило, уже выстроили весь процесс под ключ. Например, заявки на перевод документов с нотариальным заверением с хорватского принимают здесь
|
||||
|
|
||||
