Угу.
1- Факт тот, что для ГС и его Совета права личности далеко не на первом месте. Или вообще неинтересны.
2- Любая цивилизация сообщества обязана предоставить все свои корабли по требованию Совета сообщества. Т.е. право управления (а это одна из составляющих права собственности) ГС на корабли приоритетнее, чем права цивилизации, которая создала и пользуется этими кораблями.
Это, очевидно, феодально-абсолютистская система. Чем больше членов ГС, тем сильнее его армия. Выход какой-то "расы" из ГС автоматически означает ослабление армии и может расцениваться Советом, как чрезвычайная ситуация. В такой ситуации Совет просто обязан мобилизовать какие-нибудь оперативные силы, предотвратить выход из ГС и обеспечить "гомогенность" в регионе.
3- В самом деле, мы видим по вашим документам, что обеспечение "гомогенности" основная обязанность "расы" перед ГС, а также высылку диссидентов в места не столь отдалённые.

Не знаю, в чем вы видите отличие от фашистского общества. Мол, там все живут счастливо и гармонично? Так и фашисты обещали то-же самое.

Не так начинается с
"Основной обязанностью суверенных рас является..."
Вы когда-нибудь слышали, чтобы народ, суверенный народ (уж не говорю о расах) был кому-то чего-то обязан?
А выселение диссидентских групп в места не столь отдалённые отделив от "гомогенного" общества? Кажется, мы это уже проходили. Не-е, это не наш метод.

Но если уж разбираться, что не так, то надо начинать с источника.
Вы упоминаете некоего Митю (Вы пишите Мити и указываете, что его ни в коем случае  нельзя путать с Митей. И, как вы понимаете, после такого предупреждения имя Митя крепко связывается с этим инопланетянином) и не даёте никаких ссылок. В такой ситуации весьма вероятным становится то, что именно вы являетесь источником текста.
Скажем, однажды в отпуске вы прогуливались с миноискателем по развалинам древнесирийского города, где обнаружили полусгнивший сундук, а в нём полуистлевший пергамент, а на нем полустертый текст с полумалопонятными знаками.
После нескольких лет расшифровки вы и представили нам результаты своей работы.

Впрочем, нельзя отбрасывать и совсем экзотический вариант исходящий из того, что само понятие Галактическое сообщество широко используется в Stellaris Strategium.
"Stellaris — космическая 4X стратегия в реальном времени, разработанная Paradox Development Studio и изданная Paradox Interactive 9 мая 2016 года для Microsoft Windows, OS X, и Linux."  
https://stellaris.fandom.com/ru/wiki/Stellaris_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8]

Необязательно голода. В Европе нет голода и рождаемость падает.
Они сами сказали или это конспирологи клевещут на галактическое правительство, мол пытается контролировать рождаемость?