КАК ПОЯВИЛАСЬ ПИСЬМЕННОСТЬ У ДРЕВНИХ СЛАВЯН | Форум портала «Наука и жизнь»

В каком то смысле, русским и другим славянским народам с кирилицей повезло больше, чем немцам,французам,англичанам с латинским алфавитом.Ведь кирилица создавалась специально под звуковой ряд славянских языков.Латинский же алфавит соответствует звукам итапьянского,испанского,португальского языков.Во всех прочих приходится комбинировать из букв латинского алфавита,чтобы передать все звуки. При переводах я заметил, что тексты по-русски получаются,как правило короче процентов на 20 по сравнению с английским или немецким вариантами.

Логин:
Пароль:
	Запомнить меня на этом компьютере

Забыли свой пароль?
Регистрация

Редакция

О рекомендациях

Товар добавлен в корзину

Татьяна Вагина Администратор Сообщений: 3535 Баллов: 54 Регистрация: 19.01.2006	Имя #1 25.04.2006 16:56:26 КАК ПОЯВИЛАСЬ ПИСЬМЕННОСТЬ У ДРЕВНИХ СЛАВЯН - Обсуждение
E-mail

Владимир Александрович Кардановский Гость	Имя #2 08.02.2007 22:54:42 В каком то смысле, русским и другим славянским народам с кирилицей повезло больше, чем немцам,французам,англичанам с латинским алфавитом.Ведь кирилица создавалась специально под звуковой ряд славянских языков.Латинский же алфавит соответствует звукам итапьянского,испанского,португальского языков.Во всех прочих приходится комбинировать из букв латинского алфавита,чтобы передать все звуки. При переводах я заметил, что тексты по-русски получаются,как правило короче процентов на 20 по сравнению с английским или немецким вариантами.