Впечатляющее изображение на соседней странице и на 2-й странице обложки представляет собой снимок участка неба в самом центре созвездия Ориона, настоящего украшения зимнего неба. На нём запечатлены два, вероятно, наиболее известных небесных объекта (во всяком случае, их «портреты» непременно присутствуют в любой книге по астрономии) — Большая туманность Ориона М42 и тёмная туманность Конская голова. Снимок этот — результат многочасового экспонирования, позволившего любителю астрономии из Санкт-Петербурга Станиславу Вольскому получить уникальный результат. Практически по всему полю зрения проработались красные облака и волокна более слабых туманностей, которые, как теперь совершенно очевидно, связывают эти два комплекса.
Сто-двести лет тому назад астрономы, рассматривая небо в первые телескопы, обнаружили в Орионе несколько туманных пятен. Тогда никто не мог даже предположить, что они лишь части единого гигантского облака пыли и газа, протянувшегося на сотни световых лет в плоскости нашей Галактики...
