М. ЯМБУРОВ.
Ваша фамилия происходит от названия города Ямбург. Он располагается к югу от Финского залива, недалеко от устья реки Луги. Впервые упоминается в летописях XIV века как городок Яма. Полагают, что город назван по одному из многочисленных финских племен, обитавших в тех краях, — ямь. В конце XVI века город был уступлен шведам, которые добавили к его названию свое слово бург — крепость, город. Затем город несколько раз переходил из рук в руки и окончательно отошел к России при Петре I, в 1703 году.
Для простого русского народа название этого города было слишком трудным, и оно быстро превратилось в Ямбур. По-видимому, кто-то из ваших предков был выходцем из этого города. Поскольку переселенцы на новых местах часто получали прозвища по названиям тех мест, откуда они приехали, прозвищем вашего предка стало Ямбур. Его потомки стали зваться Ямбуровыми.