НАГИЕ НАГАИ

Раздел ведет доктор филологических наук А. СУПЕРАНСКАЯ.

Прошу объяснить происхождение фамилий моего отца и тестя. Отец родом из Мордовии, деревня Студеный ключ, фамилия Мороченков. Фамилия тестя - Нагаев. Предки, с его слов, пришли в Оренбургскую область из Сибири.

А. МОРОЧЕНКОВ (г. Орск Оренбургской обл.).

Фамилия Мороченков происходит от древнерусского имени Морок - морока, мрак, обман; морочить - обманывать. Почему несколько веков назад человеку дали такое имя - сказать трудно. Фамилия имеет два суффикса: -енк и -ов.

Фамилия Нагаев этнического происхождения. Ногаи - название средневекового тюркоязычного народа. В безударной позиции графическое о заменилось на а. В словаре В. И. Даля название народа ногайцы дано в двояком написании, через о и через а: ногайцы и нагайцы. В русских исторических документах встретилась фраза нагие нагаи, то есть сопоставляется название народа с наготой, отталкиваясь от ассоциации со словом нога.

Читайте в любое время

Другие статьи из рубрики «Переписка с читателями»

Портал журнала «Наука и жизнь» использует файлы cookie и рекомендательные технологии. Продолжая пользоваться порталом, вы соглашаетесь с хранением и использованием порталом и партнёрскими сайтами файлов cookie и рекомендательных технологий на вашем устройстве. Подробнее