День 8 сентября 1813 года уже клонился к вечеру, а «Ренар» всё не показывался. Хозяин кабинета, крепкий мужчина лет сорока, в который раз бросил взгляд на судовой хронометр и, отодвинув в сторону раскрытую книгу, рывком распахнул окно. Море было неспокойным, тёмным, покрытым белыми бурунами пены. Вода поднялась уже высоко, и прибой гулко бил в крепостную стену…
Добыв отвагой и саблей немалое состояние, Робер Сюркуф вот уже пять лет как оставил капитанские шканцы, став солидным судовладельцем. Из принадлежащих ему кораблей он особенно любил «Ренар» — ходкий одномачтовик водоизмещением всего 70 тонн. Это он дал ему имя (в переводе на русский — «Лис» ) как бы немного в свою честь: о военной хитрости, о собственных уловках Сюркуфа рассказывали легенды — и не только в среде товарищей по оружию...
