Архивист Королевского астрономического общества Канады Рэндолл Розенфельд поясняет, что слова «ниже Солнца» не надо понимать так, что тёмные шары были видны под солнечным диском. В средние века считалось, что наше свети ло не может иметь никаких изъянов, поэтому автор летописи решил, что эти пятна находились «ниже» Солнца, то есть где-то между ним и Землёй. На пергаменте имеется и рисунок, на котором «шары» показаны на фоне диска Солнца. Его центр отмечен ромбиком — это, видимо, просто украшение, свойственное заставкам в средневековых рукописях.
Астрономы говорят, что, в принципе, человек может видеть простым глазом солнечные пятна, если он смотрит через какой-то фильтр, например закопчённое стекло или через лёгкую облачность либо туман. Так что, возможно, это первая европейская запись о пятнах на Солнце. Первое китайское сообщение о них относится к 800 году до н. э.
