Читать научные труды непосвящённому трудно — все эти таблицы, уравнения, расчёты, формулы кажутся подчас «китайской грамотой»: разглядываешь с интересом, мало что понимая. Поэтому, наверное, и появляется в аннотации к монографии строка: полезна студентам старших курсов, аспирантам и докторантам, специа-лизирующимся в данной области. Но ведь и нам, неспециалистам, тоже хочется знать, что там с циклонами происходит!
— Однако, почему учёные, живущие в нашей северной стране, должны исследовать те явления, что происходят в тропиках, вблизи экватора? — спросил я для начала у академика Бондура.
Валерий Григорьевич ответил:
— У нас очень маленькая планета. То, что происходит в любом районе Земли, в той или иной форме обязательно сказывается и у нас. Ну, а тропические циклоны — мощные явления в природе. Их влияние на всю планету огромно, о чём мы и пишем в монографии «Космический мониторинг тропических циклонов»...
