Великий химик Дмитрий Иванович Менделеев знал французский и немецкий языки. Как все, прошедшие через классическую гимназию, был знаком с латынью и церковнославянским. Но вот сведений о том, что Менделеев знал язык древней Индии — санскрит, не сохранилось. Мало того, известен его разговор с министром просвещения графом Д. А. Толстым в 1876 году, когда Менделеев, чтобы подчеркнуть несостоятельность графа в вопросах образования, сказал ему: «Я, например, не берусь за санскритские надписи, потому что не знаю этого предмета. А вы берётесь за то, чего не понимаете!»
Но, как ни странно, в набросках знаменитой периодической системы её автор, предсказывая существование ещё неизвестных в то время элементов, давал им названия с приставками, взятыми из санскрита, — эка (один), дви (два) и три (три). Так, в 1870 году Менделеев предсказал существование и основные свойства экаалюминия, экабора и экасилиция. Ещё при его жизни их открыли и назвали соответственно галлием, скандием и германием. Обнаружив предсказанный Менделеевым двителлур, его назвали полонием. Уже после смерти великого химика открыли тримарганец — рений...
