[…]
Естественно, и речи быть не может о том, чтобы в журнальных заметках отразить все интересные проблемы, обсуждавшиеся на съезде. О некоторых из них со временем наверняка будет рассказано в журнале, о некоторых уже рассказывалось (см., например, «Наука и жизнь» № 2, 1980 г. — статья «Эти удивительные волны в активной среде»; № 12, 1981 г. — «Зрительный пурпур — родопсин»; № 3, 1981 г. — «Подвижный ген»; № 6, 1979 г. — «Этапы биоэнергетической эволюции» и другие публикации). Здесь же для относительно подробного пересказа выбрана одна тема, ей отчасти был посвящён секционный доклад Ф. Ф. Белоярцева, Г. Р. Иваницкого, И. Л. Кнунянца, Б. И. Исламова, Е. И. Маевского, К. Н. Макарова, В. С. Симоненко, С. М. Чилая «Жидкостно-мембранная оксигенация крови и изолированных органов».
По нашей просьбе один из начинателей этих работ в стране, доктор биологических наук Феликс Фёдорович Белоярцев (по образованию врач, ныне руководитель лаборатории Института биофизики АН СССР в Пущино-на-Оке) рассказал о большой интересной проблеме, которая была затронута в докладе лишь частично, порекомендовал отечественную и зарубежную литературу, снабдил оттисками научных статей. Именно из этой обильной информации родился публикуемый ниже рассказ, тема которого официально именовалась бы так: «Перфтор-углероды в биологии и медицине»...