Хочется надеяться, что вас удивила строка:
Одену крест серебряный на грудь... Не странно ли, что Марина Цветаева написала "одену крест"? Но это не ее слова! Отыскав стихотворение в любом издании ее сочинений, вы прочтете:
Надену крест серебряный на грудь...
Публикация посмертная, так что не будем возлагать ответственность на автора очерка. Но редакции серьезного журнала, бесспорно, можно предъявить претензии... Как следует употреблять глаголы одеть и надеть, разъяснялось множество раз. Но лучше всех пространных разъяснений поможет запомнить правило следующий шуточный стишок:
Нельзя одеть одежду,
Нельзя надеть Надежду,
Надеть одежду - можно,
Одеть Надежду - можно!
