Совершенно случайно попался мне в руки ваш журнал № 5 за 2000 год, где напечатаны заметки о языке — «Варварская аббревиатура» кандидата филологических наук Н. Еськовой. Заметки обрадовали меня и удивили, так как сейчас варварское отношение к русскому языку достигло огромных размеров.
Особенно коробит безразличие, с которым взирают на искажение языка специалисты, сотрудники газет и журналов, радио и телевидения, «обязанные» нести в массы правильную, красивую речь.
Но то, как произносят, ставят ударения в словах квартал, феномен, возбуждено (дело), вероисповеда -ние, ходатайство, эксперт ужасает. Население, особенно молодежь, впитывает, подражает всему.
С аббревиатурой «ВОВ», «УВД» (участник боевых действий) и т. п. «борюсь» много лет (по своей работе читаю, собираю отчеты, аналитические справки), но, к сожалению, меня никто не понимает: одни посмеиваются, другие раздражаются.
Спасибо Н. Еськовой. Не одна я прочитала эти заметки, может быть, кому-то станет стыдно.
