странный вопрос.

С помощью электродинамики и её математического аппарата можно физико-математически корректно описать разряд такого конденсатора (как в Вашем примере) в разных системах отсчётов (что я и проделала на своей стороне) и корректно перевести результаты из одних систем в другие посредством преобразований Лоренца (на противоречия и неувязки я пока не натыкалась, и в Вашем примете тоже), Показания Ваших счётчиков будут одинаковые, но наблюдатель (В) будет видеть эти счётчики и их показания на ходу, а относительно наблюдателя (А) эти же физические приборы будут стоять на месте, но их стрелки на шклах будут находиться на против одних и тех же отметок шкал их шкал, или цифирь на дисплеях цифровых физических приборов будет одна и та же.
Согласно электродинамике, если наблюдатель (В) попробует в своей ситеме (находу) замерить токоизмерительными клещами электрический ток в (продольном и электрически закряженном) проводе движущейся относительно него системы (А), то клещи покажут не то значение тока, как если бы Вы его мерили теми же клещами, находясь в системе (А). Но это уже будут другие токоизмерительные клещи, движущиеся относительно системы (А). И опять, никаких противоречий не возникнет при корректном пересчёте показаний.
Что касается планов, решений и последующих действий каких-то там пилотов, и их дальнейшие дела, то  такими  пророчествами (и душами) электродинамика не занимается (на сколько знаю).

Электрический заряд конденсатора (в том режиме, когда он хранит заряд) не зависит от выбора системы отсчёта. То есть, если наблюдатель (А) насчитает на пластинах конденсатора (хранящего свой заряд) столько-то элементарных зарядов, то и наблюдатель (В) насчитает столько же элементарных зарядов, но движущихся вместе с пластинами (если не ошибутся в подсчёте - то насчитают одинаковый заряд) и поток вектора электрического смещения через любую замкнутую поверхность (охватывающую заряженную пластину конденсатора) не зависит от скорости движения и от ориентации конденсатора  по отношению к вектору скорости движения системы (А).  А вот энергия ЭМ поля - не единственная энергия движущейся системы (А) и при смене ориентации "переливается" в другие виды энергий, но так, что полная энергия движущейся системы (А) (в сумме с её относительной  кинетической энергией) не зависит от ориентации в пространстве по отношению к вектору скорости движения системы (А).

и мытьём и катаньем и химчисткой, но в рамках правил.