На английском-то не везде...

А вообще, практика показывает, что переводные меню не особо полезны, потому что  с трудом передают суть. В них имеет смысл немного подсматривать, но ориентироваться лучше на язык оригинала.

Попали мы как-то на задворках Генуи в ресторанчик для своих. Там меню не было даже на итальянском. Ну, хозяин отрядил сына-моряка с приличным английским растолковать нам меню. И что из этого получилось? А ничего. Потому что моряк при всёй продвинутости своего английского не смог разъяснить, чем отличаются между собой (ну, кроме как по форме) 6 предлагаемых сортов паст, а уж с разъяснением особенности соусов и вовсе туго пришлось... Правда, с морепродуктами у него получилось заметно лучше.

[QUOTE]Игорь Кожухов пишет:
В Швейцарии всё дублируется на всех 4-х государственных языках.  [/QUOTE]

Нет, конечно.

From: Fabiola Gianotti
Subject: News from CERN's Council / Nouvelles du Conseil du CERN
Date: 17 June 2022, 13:53:18 GMT+3
To: "cern-personnel (CERN Personnel - Members and Associate Members)"


The CERN Council met this week, and high on the agenda was a topic that deeply concerns us all: the ongoing brutal invasion of Ukraine by the Russian Federation, aided by the Republic of Belarus. Yesterday the CERN Council declared that it intends to terminate CERN’s International Cooperation Agreements with Russia and Belarus at their expiration dates in 2024. However, the situation will continue to be monitored carefully and the Council stands ready to take any further decision in the light of developments in Ukraine.
...

Ни одна страна не развивается в вакууме. И любая гражданская война - результат воздействия как внешних, так и внутренних факторов. Украина тут от Бангладеша, думаю, мало отличается.