В Швейцарии 4 государственных языка --- немецкий, итальянский, французский и ретороманский. Глава Конфедерации подписывает всю необходимую документацию на всех государственных языках страны.
В Бельгии 2 государственных языка, и король страны поступает точно так же как и Президент Швейцарии при подписании государственной документации.