[QUOTE]Стандартная модель содержит принципиально важную гипотезу, что
массы частиц обязаны своим происхождением действию механизма
Хиггса.
Этот сложный механизм можно очень упрощенно представить таким
образом. В некотором (ненаблюдаемом) исходном состоянии, до своего
«рождения», частицы не обладают массами. Это «зародышевое» состояние
симметрично, но неустойчиво (его энергия не минимальна).
Взаимодействие с полем, квантами которого являются виртуальные бозоны Хиггса,
дает толчок к спонтанному нарушению этой симметрии, и частицы пере-
переходят в более устойчивое состояние, приобретая массы. [/QUOTE]
Хорошее популярное объяснение.
Никаких пенопластовых шариков на поверхности воды, и никаких ягод в киселе.