Вероятно, LIGO будет регистрировать по несколько событий за год (степень достоверности регистрации будет плавать, но это совсем другой вопрос).

Вот, смотрите, Ольга вам уже рассказала про параллельный перенос вектора, так вот тут ситуация похожая.

Давайте для ясности мы вернемся снова к расширению Вселенной, как более "привычному" и более масштабному явлению. Вот сидим мы в лаборатории у себя в домашней галактике, "покоимся", никуда не движемся. Потом берем и создаем клон лаборатории, и медленно-премедленно (чтобы в каждый момент времени мы фактически продолжали покоиться) начинаем переносить эту нашу вторую лабораторию в далекую-далекую галактику. Ну вот, значит, потрудились мы, перенесли, и что же мы видим? А видим мы, что, хотя каждая из двух лабораторий в своей галактике продолжает оставаться в состоянии покоя, но при этом относительно друг друга они удаляются по закону Хаббла! Т.е. мы не прилагали никаких сил для ускорения лабораторий, но они стали удаляться друг от друга лишь потому, что растет "объем пространства" между ними.

Та же ситуация и здесь. Упрощенно говоря, слова о том, что зеркала находятся в состоянии покоя, отражают тот факт, что никакие внешние силы не вызывали их ускорения, а, свою очередь, слова о том, что зеркала при этом движутся друг относительно друга - отражают факт изменения масштабного фактора (изменение "объема пространства" между ними).

Событий, на самом деле, происходит много. По слухам, у LIGO за прошедшие полгода было несколько регистраций более слабых событий (типа слияний двух нейтронных звезд или слияние нейтронной звезды с черной дырой), но достоверность этих регистраций была небольшой (из-за слабости сигнала), поэтому на статус "открытия" они не тянули. Здесь все фактически упирается в то, чтобы событие было достаточно интенсивным и произошло не слишком далеко от нас, чтобы мы могли его услышать. И по мере улучшения детекторов (нынешний уровень не является предельным) мы должны будем начать слышать, как Вселенная голосит во всю ивановскую.

Вот это уже становится интереснее: Fermi наблюдал событие, которое согласуется (consistent) с наблюдениями LIGO:
Fermi GBM Observations of LIGO Gravitational Wave event GW150914
http://gammaray.nsstc.nasa.gov/gbm/publications/preprints/gbm_ligo_preprint.pdf