Астрономы из Японии, Китая, Швейцарии и США, основываясь на данных наблюдения за Юпитером, которые были проведены аппаратом "Юнона", заявили о том, что его ядро сложено тяжелыми металлами и составляет примерно половину радиуса планеты. Такое заявление противоречит господствующей теории о формировании газового гиганта, согласно которой его ядро должно быть значительно более компактным. Объяснение учеными, почему так, следующее: по их мнению, ядро газового гиганта оказалось больше, чем предсказывают модели, из-за падения огромного зародыша планеты, сообщает Naked science[/QUOTE]
Ошибка перевода. Если бы речь шла, действительно, о скалистом ядре в пол радиуса планеты, то это бы означало, что Юпитер именно каменистый. В [URL=https://www.nature.com/articles/s41586-019-1470-2]оригинале[/URL] говорится о выводах про распространение металлов до середины радиуса.