Цитата |
---|
Витаю и пропоную пидняты кэлыхы з выном за радисни и щаслыви посмишки в очах бэрэзнэвых нашых жиночок всього колишнього СРСР та за його мэжамы! И щоб нэ згасалы воны впродовж всих наступных мисяцив аж до наступного цього чаривного свята! |
Вот онлайн переводчики никакие не хотят переводит це прекрасное произведение. Попробовала активировать детскую память, примерно так получается:
Поздравляю и предлагаю поднять бокалы с вином за радостные и счастливые смешки(искорки?) в очах мартовских(?) наших женщин всего бывшего СССР и за его пределами. И чтобы не гасли они в продолжение всех месяцев до наступления следующего этого чудесного праздника.
Как то так вроде
Спасибо огромное Тайгеру и Макрофагу.
И Ольге и Татьяне (последних тоже с праздником)
В общем здорово что все вы есть.