Волну искривления пространства.

странно это как-то. Все просто помешаны на этих волнах.
Представьте себе :искривление пространства-времени, на секундочку. Как ЭТО может иметь форму 3-Д волны и тем более перемещаться. Я реально что-то не понимаю.
Объясните пожалуйста.

И потом, Из статьи вытекает, что волна была вызвана выбросом энергии при столкновении двух ЧД...если так, что уже само по себе невероятно, то это не гравитационная волна, не волна внутри которой путешествует :искривленное пространство:, это некое низко частотное излучение, возможно связанное с самим фактом столкновения.

Еще кто-нибудь видит не соответствие и путаницу во всем этом или я просто настолько отсталый?

Пространство- время может изменить свою геометрию (система координат в районе эффекта гравитации) только в присутствии массивного тела. И об этом изменении Вы будете знать только если будете находиться вне зоны эффекта гравитации, наблюдая и измеряя ускорение к центру гравитации.

С точки зрения ОТО - потому что геометрия идентична.

Именно.

Не разводите флуд в темах, в которых не разбираетесь.

Ещё одна лекция Кипа Торна на тему Черных дыр и гравитационных волн.