Если у вас есть возможность, сделайте это! Может, что полезное получится :0)

А Вы саму статью не смотрели?
В задаче рассматривается взаимодействие акустических волн плотности и волн гравитационного  поля, вычисляются  выражения с возмущениями метрики, возмущения тензора Риччи и поток излучения гравитационных волн с поверхности звезды, см. стр 8
Задача очень сложная, я прочитала, но мало что поняла в выводе формул. Много вычислений остаются за кадром.
В благодарностях написано:
"Один из авторов Д.Е.Б. с большой благодарностью вспоминает совместное терпеливое  и тщательное обсуждение данных проблем летом 1994г с С. Чандрасекаром"  

1). То, что вопрос выходит на достаточно серьёзный  уровень, а не просто болтовня на околонаучную тему с альт прожектами. 2). В аннотации не было ясно написано о содержании работы, вероятно для того, чтобы не раздражать кого-то вышестоящего. 3). И больше всего удивила благодарность известному индийскому учёному Чандрасекару, т.е. то, что с ним была личная переписка.

Написано, что радиальные и дипольные моды являтся только акустическими и не излучают гравитационных волн.
"банально изменения плотности влекут изменения метрики", да, но обычно изменениями метрики в акустических волнах пренебрегают, нужны очень большие изменения плотности для изменения метрики. Только звездное вещество может быть таким очень плотным. Волны в звёздах корректнее описывать магнитогидродинамикой, чем акустикой, но это намного больше усложняет задачу.

Интересно, каким сильным должно быть ЭМ поле, чтобы были заметны изменения в метрике. И возможно ли обратное, может ли гравитационная волна изменять ЭМ поле, генерировать ЭМ волны?

Ну так и работа, которую мы сейчас затронули, не болтологическая. Что за теории заговора. В аннотации все ясно и четко написано. Это как раз нормально. Там в самом начале идет ссылка на работу Чандрасекара. В науке вообще является нормой обсуждать вопросы в личном порядке, не обязательно даже в переписке, можно просто при встрече на конференции. ...в указанном порядке теории возмущений. А чем вам слияние двух нейтронных звезд не нравится? Неужели? Срочно, срочно пишите статью с опровержением.