[QUOTE]Вероятно, имелось в виду, что обыкновенные люди с обыкновенными привычками, ничтоже сумняшеся, присваивают себе право решать судьбы других.[/QUOTE]
Что у меня вызывает вопросы в Вашем "мнении". Что значит "обыкновенные люди"?  Как Вы поняли, что идет речь об обыкновенных людях, мысль об обыкновенности должна вытекать из-за потребления ими соли? Если есть обыкновенные, то должны ли быть необыкновенные, которым (о, Раскольников, кажется, заглянул) можно так "решать" чьи-то судьбы??
Не исключаю, что у Бутусова может быть третий смысл.. :)
Частица "но" ведь для чего-то употреблена.. и не просто указано, что они используют соль, но не могут без неё обходиться, т.е. в ином смысле получается, что не могут обходиться без заветов, при этом происходит расхождение слов (в этих самых заветах) с поступками.

Т.е. происходит нарушение завета при провозглашении его необходимости. Алексей?

Алексей, Вы пишите стихи (т.е. стремитесь придать смысл через подобранное слово), как думаете, в песне Бутусова с какой целью упомянута фраза про соль в его "Люди, которые стреляют в людей, но при этом не могут есть пищу без соли" ? Это из песни "Люди", пост 2328.