Переносный и образный смысл сказанного Вы даже не рассматриваете? на вроде того: если обыватель будет рассказывать ученому о том что такое наука, ученый расскажет обывателю о его сексуальной жизни, о которой естественно он ничего не знает, также как обыватель по сути ничего  не знает о науке.

Посмотрите на Китай, у них не меньше было "перетряхивания" и "перестраивания". На послевоенную Германию посмотрите которая лежала в руинах, на Японию которая была полностью разорена...

Не знаю корректно-некорректно, кому хочется видеть достижения в модернизации пусть гордятся. Военные разработки я имею ввиду. Ничего принципиально нового в них нет. Например, ракетный комплекс "Сормат" - модернизированные советские ракеты Р-36М, "Кинжал" - модернизация советского "Искандера" и т.д. Что же касается "новых крылатых ракет", да еще с ядерным двигателем... их кто ни будь из присутствующих видел? из тех, кто будет утверждать что они есть. Это сколько же они должны весить, и какую угрозу представлять при запуске и при полете над свое же территорией... На мой взгляд нет смысла разрабатывать и внедрять в производство столь трудное и дорогостоящее ноу-хау если массированный ракетный удар не выдержит ни одна система ПРО.

А так, все начинали с "чистого листа", тогда, когда влияние на научные открытия оказывала передовая философская мысль. Российская наука (и не только наука, кстати, но и культура) приобрела мировое значение в 19 веке и занимала передовые позиции в мире.

К вопросу о менталитете. Кроме как "долго запрягает и быстро едет", "блох подковывает"… еще говорят: "боишься - значит уважаешь", и это представление доминирующее... Статус Великой державы Россией утрачен. В научном отношении. Остались представления о том, что "наша держава она такая.. она может если что набить морду". … Через это представление и другие страны прошли. Важно отойти от этого представления, потому что уважение за силу - это такое архаическое представление, уважать могут много за что, за экономическое развитие например, активность и т.д.

Ну вот и посмотрим За 2018 год  
Глобальный инновационный индекс

Великобритания --- великая морская держава. Горячолюбимая Федерация --- великая железнодорожная держава. 8)

Немного в сторону от темы. Но связь при желании  можно нащупать  при с ней  соприкосновении. В философическом, естественно, смысле. Других здесь быть не может.
" ... Истина нужна лишь горстке мыслящих, а толпа должна просто "верить", ну, а во что — это уже не имеет большого значения. Главное, чтобы люди подчинялись. А что им при этом преподносится — это уже является второстепенным. Истина — опасна. Там, где открывается Истина — появляются сомнения, ну, а там где возникают сомнения — начинается ...   ... Мир всегда держался на лжи... Главное, чтобы эта ложь была достаточно интересной, чтобы смогла за собой вести "недалёкие" умы... И поверьте мне, … если при этом Вы начнёте доказывать толпе настоящую Истину, опровергающую их "веру" неизвестно во что, Вас же и разорвёт на части эта же самая толпа..."
------------------  Светлана Левашова, цитата из книги "Откровение".

В принципе, - общеизвестное. Как и то, что именно так на самом деле и надо.  При любых социальных укладах и политических институтах.  В рамках любых форм тирании  и в рамках любых либеральных демократий.  Иначе ...  да, - разорвут ...
Ну, и конечно, - знать бы еще  и на самом деле ее, -  Истину эту.  Никто еще, судя по всему, ее не знал и продолжает не знать на самом деле.  8)  Ну, кроме что самого И. Христа, - в свое время заявившего, что именно он и есть та самая Истина. Но ведь он персонаж мифический. А им так и положено в силу своей мифической природы заявлять. Что ему, что Будде, что Магомеду, что не мифическому К. Марксу (это отдельный случай), что  многим еще им подобным.  
--------------------------------------------------------------