Ну и слава богу.А куда тут ходить-то? Я в Ваших заморочках попросту ни бельмеса не понял.Не Вы одна.

Чтобы совсем не было ничего не понятно, "накалякала" в  Paint такой рисунок.

1. Пусть форма 3D пространства плоская. Пусть лист 3D "движется" в 4-м измерении, что эквивалентно перемещению во времени. Вектор направления движения во времени перпендикулярен 3D и постоянен по величине. Плоское пространство не расширяется.

2. Пусть форма 3D пространства выпуклая. Так как в каждой локальной точке вектор направления движения во времени перпендикулярен 3D, поверхность 3D расширяется со временем. Видим, что Вселенная расширяется.

3. Гравитация искривляет пространство.  Со времем тяготеющие массы сближаются и еще больше искривляют пространство. Но пространство большей кривизны расширяется быстрее. Поэтому мы наблюдаем ускоренное расширение Вселенной.



Eсли относительно системы координат наблюдателя, в удаленной точке направление вектора времени не совпадает с направлением вектора времени в СК наблюдалеля, то наблюдалелю будет казаться, что удаленная точка движется от него. См. пространство Минковского.

У Вас на нижней картинке массы "гравитируют в подпространстве".  8)
Не забывайте, что кроме линий на модели больше ничего нету. Линии - это пространство. Вы это задали сами. Все векторы движения материи только по "линиям-пространству".

Массы должны гравитировать по дуге, но идея от этого не изменится.
Прочитав про модели Рандала-Сундрума, можно подумать все что угодно.   8)