почему же. Это пока нельзя сделать. Перечислим возможные удобства. олигархов, в порядке возрастания фантастичности
- Необходима защита от излучения, просторные помещения и удобства типа бассейна. личного самолета (внутри большого корабля).
- Искусственная гравитация, просто вращением.
- Аммортизация при ускорениях  
- Наномашины, циркулирующие в крови или встроенные в кажду клетку

в качестве будущих холопов можно отобрать генетический материал спортсменов, а потом вырастить их в пробирке и обьявить себя богом... стоп, че то меня занесло)))
В любом случае, при переселении большинство населения никаких благ науки не увидит. Даже близко.