Да женщинам в этом плане можно вовсе не волноваться, они гораздо устойчивей , это мужики слабаки!

Видите ли Reflex, слово "река" часто тоже произносят как "рика", но пишут то все равно через "Е", даже те кто ненормативной лексики вообще не употребляет.
   Тут случай немного посложенее, ибо слово иностранное и возможны разночтения. Но я все таки придерживаюсь побуквенной аналоги при переносе письма с латиницы на кириллицу, а не звуковой, тем более что звуки в русском и английском не совпадают.  Хоть произносить можно как угодно.

я когда-то уже говорил Вам, что заняться наукой на пенсии, если Вы прежде с наукой дела не имели, нереально.

Но вообще-то, если в идеале, и  который в свое время  рисовала  концепция "светлого" не за горами "будущего", кроманьон(ка) вышедш(ий)(ая) на "заслуженный отдых",  не должны в принципе озабачиваться каким-то там приработком, - к тому же  с целью элементарно выживать, а не с целью "хотя бы немного позволить себе лишнего", - лишнего кусочка сыровяленой колбаски, хорошего вина, свежих овощей и фруктов, турпутешествий в экзотические места планеты и прочего.  Что, к примеру, уже даже сегодня с успехом демонстрируется в некоторых отдельно взятых странах  мира.  И, естественно, тут же возникает справедливый вопрос:  а отчего мы такие на этот счет убогие, отчего у нас это не так? Исключения, конечно, из сего сейчас рассматривать не будем.  Хотя по хорошему и завидуем, или наоборот,  нехорошо злобим по этому поводу относительно тех 5 % счастливчиков, которые попадают под определение "средних сытых буржуа", которые как и пенсионеры только что вышеупомянутых развитых стран могут себе позволить вышеперечисленное.
Ну, и, - вот, видите, - какое интересное кино получается, - нас уже основательно приучили к мыслям, что выйдя  на пенсию, мы в обязательном порядке должны задумываться о дополнительном приработке. Иначе, внушили нам, тихонько-помалу сдохнете с голоду и невозможности приобретать медико-необходимое для поддержания жизнедеяльности своего стареющего организма и прочее.  И как свидетельствует эта тема, это уже  случилось, и мы  это воспринимаем уже как безальтернативное. Н-да-с-с ...  Где спартаки, где "буревестники", которые "гордо реют", "черной молнии подобные", где другие им подобные (sorry, тавт.)?  Г-д-д-е-е-е ... ?  

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------