Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 След.
RSS
Блатной жаргон в повседневной речи
Цитата
BETEP IIEPEMEH пишет:
Обогащаться? Матерной речью из всего нескольких слов?
Вспомнилось, читая начало темы: "Этот нехороший человек мне батарею на ногу сбросил, падла!"

Любой стоящий писатель понимает, что без табуированных слов он не сможет передать определенные ситуации и образы определенных героев, прототипами которых являются реальные люди.
"Русский мат и вся русская брань первоначально возникла на лексемах, связанных с сакральными табу."
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0­%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D­0%BA%D0%B0
Не изымется это из языка.

А вот когда матом не ругаются, а разговаривают (чаще встречается у подростков) - это уже просто скучно и пошло.
Матерный язык - это и язык запредельных ситуаций для человека. От него, наверно, пошло выражение "кричать благим матом".
Однажды слышала такой крик "помогите, убивают" (женщину на улице вечером ударили бутылкой по голове, вырывая сумку из рук, кровищи былооо). Я гарантирую, что все жильцы, кто слышал этот крик, перестали думать о своем и застыли на миг, такое в этом крике было взывание изо всей силы о помощи. Это как животное, которое своим криком дает всей стае понять, что его убивают, и стая понимает, что надо немедленно что-то предпринимать.
Цитата
В.Архангельская пишет:
Это как животное, которое своим криком дает всей стае понять, что его убивают, и стая понимает, что надо немедленно что-то предпринимать.
Особенно когда перед глазами тюремный срок за превышение «необходимой обороны».
Прибегаешь на помощь, а там три амбала тебя ждут.
А девушка-животное  провокатор-зазывала.
Изменено: Техрук - 28.01.2013 18:52:18
Нельзя объяснить непонятное еще более непонятным
Цитата
В.Архангельская пишет:
без табуированных слов он не сможет передать определенные ситуации и образы определенных героев
Образы героев - это совсем другое. О многообразии художественных приемов я даже спорить не буду. Но речь все же об обыденной речи, и здесь:
Цитата
В.Архангельская пишет:
когда матом не ругаются, а разговаривают (чаще встречается у подростков) - это уже просто скучно и пошло

Цитата
В.Архангельская пишет:
Матерный язык - это и язык запредельных ситуаций для человека.
Вот с этим, пожалуй, соглашусь.
Внимание! Есть полагание основать, что личное мнение содержит исключительно сообщение автора. Оно может не отвечать, что соответствует научности по критериям данности.
Цитата
ecoil пишет:
Чем Вам не нравится это Высказывание?
Да что Вы!!! Как оно может не понравиться ;) ?!?Ведь оно вышло из уст первого человека в Государстве!Гаранта Конституции!..
Цитата
ecoil пишет:
Вполне литературно,
Ну это спорно.Блатные с Вами бы явно не согласились.Отдать "феню" на растерзание литераторам - беспредел :o !
Цитата
ecoil пишет:
очень эмоционально
Абсолютно согласен.
Цитата
ecoil пишет:
и к месту
Вполне может быть.Если заседание правительства происходит в какой либо "малине" :cry: .
Цитата
ecoil пишет:
У культурных людей отторжения не вызывает.
А на вкус и цвет товарища нет :|   .
А вот, если кто-то будет ждать домой любимого близкого человека, и услышит подобный крик (кстати, по нему трудно понять, кричит это ваша соседка или близкий человек), то, возможно, вспоминая дальнейшее, вы будете удивлены, с какой скоростью вы преодолели расстояние до источника крика и при этом совершенно не думали, что могут стукнуть и вас. А так на помощь лучше, если есть такое желание и возможность, в одиночку не бегать, хотя в реальности вышедшие сразу поодиночке жильцы (в основном мужчины) составили целую группу.
Цитата
В.Архангельская пишет:
вы будете удивлены, с какой скоростью вы преодолели расстояние до источника крика и при этом совершенно не думали, что могут стукнуть и вас.
Да не удивлен я.
Но если переживать о родных на полную, то не хватит ни какой нервной системы.
Нужен известный гистезис переживаний или пойдет дребезг семейных контактов, говоря технически.
Нельзя объяснить непонятное еще более непонятным
Цитата
Андрей Иволгин пишет:
Ну это спорно.Блатные с Вами бы явно не согласились.Отдать "феню" на растерзание литераторам - беспредел
Вы так печетесь о "чистоте фени", что блатные Вам очень благодарны. Но это другой случай. Не получается.
Цитата
Андрей Иволгин пишет:
Вполне может быть.Если заседание правительства происходит в какой либо "малине"
Вы даже знаете на каком диалекте проходят заседания "малин"?
Внимание! Данное сообщение содержит исключительно личное мнение автора. Есть основания полагать, что оно может не отвечать критериям научности.
Цитата
ecoil пишет:
Вы так печетесь о "чистоте фени", что блатные Вам очень благодарны
Что ж, неплохо уже то что Вас хватило :D хотя бы на такие "выводы" - это так обнадеживает :| !
Цитата
ecoil пишет:
Но это другой случай
Да ну?!?
Цитата
ecoil пишет:
Не получается
Что и у кого?
Цитата
ecoil пишет:
Вы даже знаете на каком диалекте проходят заседания "малин"?
Теперь - знаю :cry: !
Цитата
Степпи пишет:
матершинный язык ориентирован на выяснение человеческих отношений с выражением некоторых чувств, специфичных для человеческих отношений, а, например, в естественной науке и технике он совсем не выразителен.
Ээ, не скажите. Чего стоит, например, такое, как "шаёбочка", или "говнядина" (говядина - в кулинарии) :)
Цитата
Андрей Иволгин пишет:
Цитата
ecoil пишет:
Не получается
Что и у кого?
У Вас не получается. Вы пытаетесь изобразить, что Путин изъясняется с помощью "фени". На самом деле он говорит на хорошем литературном русском языке. Придумайте что-нибудь пооригинальнее.
Внимание! Данное сообщение содержит исключительно личное мнение автора. Есть основания полагать, что оно может не отвечать критериям научности.
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 След.

Блатной жаргон в повседневной речи


Портал журнала «Наука и жизнь» использует файлы cookie и рекомендательные технологии. Продолжая пользоваться порталом, вы соглашаетесь с хранением и использованием порталом и партнёрскими сайтами файлов cookie и рекомендательных технологий на вашем устройстве. Подробнее