Вообще говоря, мопед не мой))), но допустим.
Допустим, фазовые превращения ещё не завершились и "внутри" фазы пространства продолжается рост фазы "темной энергии", создающей внутренние упругие напряжения которые растягивают пространство. В начале расширения, когда сопротивление пространства мало, происходит инфляция, по мере приближения к пределу текучести быстрый рост замедляется, происходит пластическая деформация, далее ускорение роста, наклёп и разрушение, разрыв.
Мы сейчас как раз в этой точке - незадолго до Большого Разрыва)))

А проблема границы неспецифична. Кристалл может быть и в виде бублика, или додекаэдра или ещё какой.

"В доме Отца моего обителей много." (Иоанн 14:2).
Реплика.
Много нынче моделей того, как устроен мир, существует. Начиная с серьезных научно-космологических,  базирующихся на не менее  таких же серьезных современных  научных теориях или  гипотезах,  и заканчивая буйно-пышно расцвеченными предположениями, рожденными  неуемной фантазией писателей-фантастов, - подвизающихся как на  научно-популярной тематики пастбищах, так и на привольно-бескрайних лугах фэнтези. Которые иногда настолько тесно переплетаются, что порой вообще перестаешь понимать, где явь, где "а почему бы и нет?",  где  явно уже что-то  очень подозрительное,  а где-то уже и вовсе такое, которое, как говорится, ни на одну голову не наденешь. На фоне которого даже ярчайшая, скажем, к примеру, аналогия М-теории, придуманная Стивеном Хокинзом, может показаться сегодня и не такой уж и удивительной, какой она казалась еще совсем недавно (см. "Примечание" внизу).  8) Или те же подобные предположения, но уже вытекающие из полученных Фридманом уравнений, и по которым вроде бы получается, что каждая из элементарных частиц нашего мира может оказаться входом в другой, отличный от нашего мир. А в этом другом мире  любая из  существующих в нем элементарных частиц (или уже чего-то совсем другое, нежели "частица" ..) в свою очередь может оказаться входом в еще другой мир ... ну, и так до бесконечности. И по этой аналогии мы, естественно, получается, что являемся вместе со своим нынешним миром заточенными в соответствующей "своей" какой-то "элементарной частице" ... И т. д.  Что "вшырь", что "вглубь", что "в высоту, что в "еще-что-то там".  Н-да-с-с ... Дух захватывает!  
Примечание:
.

Да, задаваемый вопрос не имел отношения к гипотезе "усталости" или "старения" света. Речь шла не о рассеянии света, а о движении его в постоянно изменяющемся пространстве. В данном случае расширяющимся пространстве..

Во-во. Как раз от плотности и зависит с каким импульсом они прилетят.

Вопрос был в следующем. Разве изменение характеристик пространства не вносит свой вклад в распространяющийся свет в виде эффекта Доплера? В данном случае смещение частоты в красную сторону.